Elméletileg papírtekercs van az alak kezében, de van, akinek más jut róla az eszébe.
A tankönyvre Nyáry Krisztián hívta fel a figyelmet, azt írta hozzá:
Öö… Azt hittem, fotosop. De nem.
A borítón látható szobrot Ferenczy István készítette, Kölcsey antik költőként jelenik meg, tógában, egy széken ülve, kezében egy papirusztekerccsel, amit érdekesen tart épp ott és úgy, hogy félreérthető legyen. Ezt az alkotást egyébként soha nem állították ki köztéren és jelenleg a Magyar Nemzeti Galériában található.
